The pin is sampled with a rate given by:symbolrate x 16 x upsampler (PA_CFG0.upsampler_p) factor.
Note that symbol rate has not any meaning in transparent mode RX since the receiver doesn't do bit/ byte slicing. Hence you can set the datarate higher to get higher samplerate in TX if needed.