I don't see how either of these are related at the moment with the information that you have provided. The Timer modules and the USART modules are completely separate.
What I do see as related is the possible pins that the USART and Timer have in common which might be a potential conflict. The Table 50 in the CC2510F32 datasheet describes these potential conflicts.