Hi Serena,
The CC2540 USB dongle must be programmed with different flash images in the two cases. The SmartRF Packet Sniffer flash image is not compatible with the one needed to use the dongle with BTool. Therefore, you cannot use the CC2540 with the SmartRF Packet Sniffer _while_ you are using it to communicate with BTool.
Br,
ABO