David,
Please refer to section 6.2.1 on page 8 for the minimum requirements for getting debugging to work on our CC25x series devices. From what you write, you are missing the RESET pin. Please see.
www.ti.com/lit/ug/swru197e/swru197e.pdf
Regards,
/TA
