This is strange. Sometimes the orientation of the antenna could be such that you have a null point. Can you rotate the antenna 90 degree and see the performance. Also, use fresh coin cells for the CC2540 keyfob.
Also, set the power to 0dBm and see what you get.