Thank you, this was the Problem.
After enabling automatic calibration the t_Event0 duration changed to my expected values.
I have one more question:
Is there an easy way to figure out the Rx-Time value for a specific Rx timeout? The Formular in the cc1120 user guide is very complicated to implement in a uC. I try to change my rx-duty cycle during runtime.