Hello Alex,
The Proximity Profile contains all the information pertaining to RSSI and TX power. There are sections of the Keyfob and Peripheral examples that tests these parameters (_ProcessEvents, _HandleKeys and stateNotificationCB). You can use those as an example for your application.
Thanks,